Get the FREE one-click dictionary software for Windows
or the iPhone/iPad and Android apps
Noun: loan translation  lown trans'ley-shun
  1. An expression introduced into one language by translating it from another language
    "The English phrase 'it goes without saying' is a loan translation from French";
    - calque, calque formation

Derived forms: loan translations

Type of: expression, locution, saying

Encyclopedia: Loan translation